Clinton will on Sunday propose a tax credit offsetting up to $6,000 in costs associated with caring for elderly and disabled family members.