When NASA’s New Horizons probe zoomed past Pluto on Tuesday, well-wishers applauded, waved American flags and chanted “USA! USA!”