The Department of Homeland Security says it is targeting “recent border crossers” for deportation. But many of them are neither recent nor near the border.