Heavy rains touched off flooding and mudslides in foothill communities north of Los Angeles, swamping cars and prompting major road closures.