A brother-in-law of one of the San Bernardino shooters said the Christmas party massacre was “a personal act” unconnected to the culprit’s Muslim faith.