The Republican-dominated Senate voted 31-17 to pass the controversial bill, called the “Protecting Freedom of Conscience From Government Discrimination Act.”