Actor Sam Waterson and activist Nick Nyhart explain how they’re taking on the influence of money in politics.