The University of Cincinnati Police Department has resumed patrols in areas around the school’s campus, one month after an officer killed an unarmed motorist.