“Flakka,” a new designer drug luring some young Americans, is even more potent and more addictive than its synthetic predecessors, experts say.