The trash washing up on this paradise island’s beaches is suddenly far from typical.